北市田園城市,全國原鄉連結-首訪花蓮考察阿美族野菜文化

臺北市政府原住民族事務委員會 新聞稿
發稿單位:臺北市政府原住民族事務委員會
新聞聯絡人:黃櫻花1999轉2073
發稿日期:中華民國110 年9 月9 日
北市田園城市,全國原鄉連結
首訪花蓮考察阿美族野菜文化

    受五月份全國疫情三級警戒影響,臺北市政府原住民族事務委員會(以下簡稱本會)中斷原本規劃一系列田園城市與原鄉連結活動。如今疫情趨緩,本會9月9日、10日將辦理前往花蓮縣吉安、光復、壽豐三等鄉考察阿美族的野菜文化。將北市田園城市和臺灣原住民族推動傳統植物振興運動作政策的連結,希望透過經驗與技術的分享,與技術交換,首站將前往花蓮縣進行阿美族野菜保育考察。

    參訪團首站將參訪「花蓮縣原住民族野菜學校」,並拜訪人稱「野菜教母」的吳雪月Dongi Kacaw校長。吳雪月校長擁有原住民阿美族部落婦女特有的耐力,透過長期實地採集、扎實的田野調查、豐富的訪談紀錄,2000年3月出版《台灣新野菜主義》,是台灣野菜植物重要的工具書之一。吳校長長期推動阿美族野菜復育,阿美族的野菜飲食文化受到重視,在領略原住民族的生態智慧中,更能感受「取食於天地」的原始情懷,重新體認人與野菜植物共存共榮、人與土地密不可分的生態關係。

    參訪團預定的第二站是參訪吉安鄉以提供原住民族各類料理食材著名的「吉安黃昏市場」,除了有一般市場販賣的蔬菜、水果、肉品、特色小吃外,「原住民野菜專區」是這個市場最具特色的區塊,在這裡有各種豐富的野菜(山苦瓜、箭筍、山蘇、蕗蕎、過貓等)及特色傳統食物(醃豬肉、醃漬辣椒、竹筒飯、嘟輪、小米酒等),不但可以認識豐富的原住民飲食文化,更能感受原住民的熱情。。

    次日,參訪團預定前進到種植阿美族傳統紅糯米著稱的光復鄉,將由當地太巴塱部落社區營造協會導覽參訪「光復鄉第一市場」。光復市場攤商清一色都是來自太巴塱部落的婦女,主要以販售當天採集的四季節令野菜、紅黑白糯米及醃肉,有時還會賣特殊產品如蛙類、野菜苗,產品可說是包羅萬象,光復市場也可以說是部落文化的窗口,透過當地族人的導覽,可以更深入體驗原民的文化生活。

    終站將拜訪壽豐鄉「原生好物農場」,農場創辦人畢英書自上校退伍後,5年前到花蓮壽豐有機專區開設農場,投入部落野菜及臺灣原生種木虌果,利用假日到臺北假日市集販賣。本次參訪將以木虌果的種植技術為重點,並將選購農場的木虌果種苗,帶回本會北原會館綠屋頂農園花台試植。

    參訪團由本會李菊妹副主任委員帶隊,除本會工作人員外,也邀請擔任本會田園城市顧問的前賽夏族樟丁鳳委員同行。熟悉原住民傳統作物種植技術樟丁鳳委員為了協助本會在田園城市作出原住民的傳統文化特色,欣然同意以他在紗帽路的農場作為前進基地,將這次所取得的種子、種苗先行培育再移植本會田園城市基地。

    李菊妹副主任委員表示:這次參訪活動嘗試以市府田園城市政策作為原鄉連結的第一步,除了經驗交流以外,也負有採購、收集臺北市難以購得的原住民族傳統植物的種子與種苗,以作為北原會館綠屋頂農園「原住民族野菜試植區」的基礎。

    本會主委巴干•巴萬指出:原住民傳統作物是原住民族飲食文化重要的環節;沒有原鄉支持的臺北市,原民會推廣各種原住民族文化都秉持著「北市族人融入原鄉,原鄉文化再現北市」的政策理念。藉著這次的參訪活動,將本會具原民特色的田園城市推廣出去,同時也要讓原鄉的植栽文化引薦進來。透過田園城市,北市族人就能成為復振原住民族傳統植物運動的一員。未來希望原鄉有推動原住民族傳統植物復振之處,就有北市田園城市的足跡與參與。

臺北生技 蓬勃發展,「臺北生技獎頒獎典禮」與「生技產業高峰論壇」 9月中隆重登場!

  由臺北市政府所舉辦生技產業年度盛事—「2021臺北生技獎頒獎典禮」與「臺北生技產業高峰論壇」將於本(9)月起接連登場,因應疫情兩場活動都採實體及線上直播併行,活動將邀請國內外生技領域產官學界菁英齊聚,一覽國內生技產業不畏疫情影響,各司其職持續發展臺灣生技優勢,凸顯後疫情時代的臺灣產業精神。本次論壇主軸聚焦疫情下如何進行國際策略佈局及開放式創新,並邀請到堅強的講師陣容,透過專家學者與談鏈結洞悉國際產業趨勢,策動臺灣生技領域快速發展。

  市府產業發展局表示,受到新冠疫情衝擊與挑戰下,加速國內生技產業發展,生技、醫療領域已成為後疫情時代的新重點發展產業,生技產業在臺北市呈現蓬勃發展態勢,截至2019年底,企業家數已成長達555家,數量約占全國生技廠商的25.8%,當年度更創造臺幣2,305億元營收,佔比達全國63%,也顯見臺北市生技產業的蓬勃發展與領航臺灣生技產業發展的標竿地位。其中,「生技產業」為北市府重點發展產業,為獎勵創新研發,「臺北生技獎」已辦理18屆,更是全國唯一由公部門主導辦理專屬生技醫藥領域的獎項。此外,也將臺北市南港規劃為生醫領域的發展重點聚落,透過BOT方式推動生技產業新據點—台北生技園區,面積達5,000坪的生技育成中心及逾12,000坪的產業空間,提供生技企業育成、辦公室、研發實驗室、試量產工廠等多元功能空間,預計2023年營運啟用。

  為掌握國際生技產業動向並策略新布局,於9月10日在國家生技研究園區舉辦「臺北市生技產業高峰論壇:突破疫情封鎖線—翻轉新生醫時代的關鍵布局」,將探討新冠疫情加速生醫產業的全球跳躍發展,並特別邀請到北醫陳瑞杰教授、樂迦再生科技楊智惠執行長、宏碁智醫許銀雄總經理及AZ陳康偉總裁進行與談,由生技領域專家學者與生技同好交流。面對翻轉契機,生技產業將如何開拓出不同以往的商業模式與發展,現場將和與會者分享最新核心關鍵實務作法,增進業者洞察市場先機,提升後疫情時代決戰千里的視野與實力!

  臺北生技獎除原有的「創新技術獎」、「技轉合作獎」及「國際躍進獎」,今(2021)年特別增設「跨域卓越獎」,呼應生技醫療結合人工智慧與物聯網技術(AIoT)之重要趨勢與發展能量,因此鼓勵生物技術與數位科技跨域研發之技術與產品。本次四大獎項共計137件參賽角逐,創下歷年之最,感受到臺北生技獎深獲臺灣生技產業的肯定與認同,讓「臺北生技獎」獲有「生技奧斯卡獎」的美譽,市府將於9月11日隆重舉辦2021臺北生技獎頒獎典禮,表揚獲獎績優廠商。

  「臺北市生技產業高峰論壇」歡迎生技領域之產官學研各界踴躍參加(報名網址:https://forms.gle/wUe7ADd7ND5YdqJN6),另外,本次兩大活動將採現場實體和線上同步直播進行,直播連結將於活動當日公布在「生技臺北」網站 ,歡迎有興趣的民眾共襄盛舉!更多活動資訊請上北市產業局官網「生技臺北」網站查詢。
 
附件: 2021臺北生技獎頒獎典禮/生技產業高峰論壇 活動時間表
 
新聞聯絡人:
科技產業服務中心  
許健輝主任 1999(外縣市02-2720-8889)轉6589/0928-824127
方韋及股長 1999 (外縣市02-2720-8889)   轉1427/0912-051365

  • 臺北生技獎頒獎典禮
  • 生技產業高峰論壇

松山運動中心、公有光復市場廁所多處不潔 北市環保局依法開罰並限期改善

承辦單位:資源循環管理科
發稿日期:110年9月8日
聯 絡 人:林鈺惠科長
聯絡電話:0912-203-932

為維護臺北市公廁清潔品質,臺北市環保局每日均會巡查公廁設施與清潔維護情形,並對未符合標準者依法告發,統計110年1至8月環保局共計查核2萬4,301座次公廁,其中8月查核3,218座次,告發2件包含松山運動中心及公有光復市場,已依違反廢棄物清理法第11條並以同法第50條規定,處1,200元罰鍰,同時要求限期改善,並函請主管機關督導其公廁管理單位加強公廁清潔。上述2件經環保局複查後,已完成改善。

環保局說明,目前疫情警戒標準為二級,運動中心及停車場皆有不少民眾出入,如廁需求高,公廁管理單位應隨時維持廁所清潔,必要時調整廁所清潔維護頻率,以提供民眾一個不髒、不濕、不臭的如廁環境。另因應臺北市COVID-19(新冠肺炎)疫情,針對民眾使用頻率較高的公廁,該局已要求各公廁管理單位,應依行政院環保署訂定之公共環境消毒指引確實執行消毒作業,必要時提升消毒頻率,該局並將加強查核,督促北市各公廁做好消毒及清潔,以降低公廁傳播病毒之風險。

環保局提醒,疫情雖趨緩,出入公共場所及使用公共廁所設施時仍請配戴口罩,落實手部衛生,配合各項防疫措施,該局並將持續對市轄公廁加強查核及輔導,以提供民眾潔淨舒適安心的如廁環境。

  • 110年8月遭告發公廁-松山運動中心2F男廁-改善前
  • 110年8月遭告發公廁-松山運動中心2F男廁-改善後
  • 110年8月遭告發公廁-公有光復市場無障礙廁所-改善前
  • 110年8月遭告發公廁-公有光復市場無障礙廁所-改善後

後疫情的創業新時力 善用新媒體行銷更Easy!臺北市士林區公所 【新移民創業新時力-網路行銷簡單上手課程】開課囉!

       臺北市士林區公所於110年9月15日(星期三)及9月17日(星期五)下午13:30-16:30舉辦【新移民創業新時力-網路行銷簡單上手課程】,帶領新移民朋友一創造事業新高峰。
疫情期間,你想知道如何省錢又輕鬆創業嗎?善用新媒體的網路行銷絕對是現在不可缺少的創業技能。臺北市士林區公所與銘傳大學傳播學院將於9月15及17日共同舉辦「創業新時力」課程,教大家用手機拍出誘人的商品,用簡單的App設計名片或菜單,以及善用社群媒體(YT、FB、IG)行銷內容宣傳推廣,讓新移民朋友可以輕鬆學習簡單上手。
       士林區公所洪進達區長表示,新媒體盛行的時代,手機除帶給大家更多的生活便利外,更是創業過程中可以自行應用的好工具。因此,這次的課程特與銘傳大學傳播學院合作,課程中15日特別安排由廣告公關公司特聘攝影師蔡禮安,教大家透過構圖及光線的運用技巧,用手機實作拍出「有感覺」的精彩商品照片,自己就可以上架在IG等社群媒體宣傳,立馬幫商品銷售加分。
       另外,17日也由銘傳大學廣告暨策略行銷系老師莊東燐教大家了解不同社群平台特性,以及應用App設計名片或菜單,應用照片說故事經營社群媒體,幫自己的店家或商品行銷宣傳,也能更容易接觸到不同年齡層的客戶,擴大銷售管道。
       網路新媒體行銷已是現在職場上及創業過程中的良伴,歡迎新移民朋友踴躍報名,提升自身競爭力,創造新機會,共創美好未來。此次上課地點在臺北市士林區公所,課程完全免費,報名人數有限,額滿為止。若因疫情升級,活動則改為線上進行。

關注浪浪議題~保育野生動物

人類與動物的關係密不可分,社區裡不乏人見人愛的毛小孩、在野外則可能驚喜巧遇各類野生動物,但其實最常被討論的,竟是因各種理由遭棄養的流浪動物。流浪犬貓的問題沒妥善處理,除了對整個地區環境造成多面向的影響,還有機率攻擊人類與其他野生動物,甚至導致感染狂犬病、弓蟲症等人畜共通傳染性疫病的風險。臺北市政府為整合動物保護與野生動物保育,特別把9月設定為「動物保護月」,希望能向民眾宣導正確觀念,不隨意棄養毛小孩、尊重所有動物生命,傳遞動物保護及野生動物保育的精神。
許多野生動物相關研究顯示,流浪犬貓的出現,已對野生動物造成許多衝擊、甚至嚴重威脅到本土物種的生存。野生動物可能被流浪犬貓驅離原本的棲所,而流浪犬貓的掠食行為,也會直接、間接造成野生動物死亡,最終導致野生動物族群縮減,例如「極度瀕危」等級的穿山甲,就是最常因流浪犬攻擊而進入救傷單位的物種,傷勢也往往嚴重到無法再回到野外生活,還有山羌、白鼻心、斑龜與鳥類等遭受流浪犬貓傷害的許多案例。流浪犬貓挾帶的傳染性疾病同樣也會對其他易感動物造成威脅,若是人畜共通疾病,還有機率傳染給人類。疾病的傳播與群體密集度息息相關,容易形成群體的流浪犬可能會導致疾病快速傳播,野生動物可能會從犬貓身上感染到高致死率的疾病,包括犬瘟熱、狂犬病、小病毒、弓蟲症等。
臺灣曾傳出野生鼬獾感染狂犬病的疫情,平時難得一見的鼬獾因狂犬病發病而攻擊家畜或人類,使附近居民人人憂心被咬傷會感染狂犬病。狂犬病是由狂犬病病毒引起的一種急性病毒性腦脊髓炎,所有哺乳類動物都可能被感染,一旦發病後,致死率幾乎達100%,因此在疫區一旦遭到流浪動物或野生動物抓咬傷,都需考量是否有感染狂犬病的風險。如能在動物咬傷後及時就醫,接受狂犬病暴露後預防接種,才能有效的降低發病的風險。預防狂犬病最好的方式,就是避免被動物咬傷,遠離野生動物、不觸碰、逗弄、獵捕、飼養,為防堵狂犬病疫情擴散,家裡飼養的寵物毛小孩均應施打狂犬病疫苗。
其實流浪犬貓也是受害者的一方,追根究底還是人類本身造成的問題,動物自不肖業者繁殖場逃出、飼主不負責任的放養棄養心態,造成無家可歸的流浪動物到處氾濫,希望透過「動物保護月」相關活動,能讓民眾了解更多深層的問題,讓動物保護與野生動物保育議題,更具生活化與全民化,大家一起學習尊重動物生命。

  • 臺灣曾傳出野生鼬獾感染狂犬病的疫情,鼬獾因狂犬病發病而攻擊家畜或人類,使附近居民人人憂心被咬傷會傳染狂犬病
  • 「極度瀕危」等級的穿山甲,就是最常因流浪犬攻擊而進入救傷單位的物種,傷勢也往往嚴重到無法再回到野外生活
  • 狂犬病是由狂犬病病毒引起的一種急性病毒性腦脊髓炎,所有哺乳類動物都會被感染,一旦發病後,致死率幾乎達100%(斑點鬣狗)
  • 流浪犬貓也是受害者的一方,飼主不負責任的放養棄養心態,造成無家可歸的流浪動物到處氾濫(張珮詩攝)
  • 流浪犬貓的問題沒妥善處理,除了對整個地區環境造成多面向的影響,還有機率攻擊人類與其他野生動物(長鼻浣熊)
  • 為防堵狂犬病疫情擴散,家裡飼養的寵物毛小孩均應施打狂犬病疫苗(張珮詩攝)
  • 透過「動物保護月」相關活動,大家一起學習尊重動物生命(北美灰狼)
  • 預防狂犬病最好的方式,就是避免被動物咬傷,遠離野生動物、不觸碰、逗弄、獵捕和飼養等(北美浣熊)

中秋連假補班 公司若少程序調假最高挨罰百萬

  今(110)年中秋節依行政院人事行政總處所公告的110年行政機關辦公日曆表排定有四天連續假期,並先於9月11日補班,北市勞動局長陳信瑜提醒,照日曆表安排員工上班的公司,須完成實施8週變形工時程序,否則有違法疑慮,可處2萬元以上100萬元以下罰鍰,並公布名稱及負責人姓名。

  陳信瑜表示,因行政機關辦公日曆表排定時,如遇星期二或星期四為紀念日及節日的放假,會將星期一或星期五上班日調整為放假日,並另安排一日補行上班。

  陳信瑜說,以這次中秋節為例,就是將9月11日(週六,原休息日)和9月20日(週一,原工作日)調換,調換後9月11日就變為工作日,9月20日為休息日。

  勞動局說明,公司要實施8週變形工時才能合法的完成上述調整,若公司未採變形工時或採2週變形工時,可能在補班當週產生例假日、休息日不足而違法的情形;且須先經過工會同意,如公司無工會者,經勞資會議同意後,才能適用行政機關辦公日曆表上班或得將8週內的正常工作時數加以分配。

配合110年9月11日補上班日,臺北市公車依平日班次營運

本(9)月11日(星期六)為補上班日,臺北市公共運輸處表示,考量通勤輸運需求,本市公車(含各線通勤專車)當日將以平日班距營運,歡迎多加利用。另休閒公車除了108路(含區間車)照常營運以外,其餘均停駛。

民眾若有相關問題,可電洽臺北市民當家熱線1999(外縣市:02-27208889)詢問相關訊息,並建議於搭車前可至大臺北公車網(網址:https://ebus.gov.taipei)、手機版網頁(https://pda.5284.gov.taipei)查詢公車資訊及預估到站時間。
 
-以下空白-
自行車禁行騎樓。
自行車超越行人前請說借過,再從左側緩慢通過並說謝謝。
 

新聞稿1100908東湖國中以書會友,疫外之喜,跨國結緣

臺北市內湖區東湖國民中學新聞稿            請轉交文教記者
單      位:臺北市東湖國中
地      址:臺北市內湖區康樂街131號
新聞聯絡人:教務主任黃偉鵑              聯絡電話︰26330373分機621
活動聯絡人:輔導主任侯玉芳              聯絡電話︰26330373分機661
【發稿日期:110年9月8日】
【主題:東湖國中以書會友,疫外之喜,跨國結緣】

    每年開學,東湖國中舉辦「以書會友」活動,將教育部致贈給每位新生的一本新書,作為新鮮人相見歡見面禮。今年,全校每位學生,還可以再得到一本來自美國Books For Taiwan志工捐贈的英文書,嚴峻疫情下,每一本書都經過濕擦、乾擦、紫外線消毒、貼貼紙等程序,孩子們都可以放心取用。領到書後,黃育婕同學開心的說:
「哇~來自美國圖書館,這是我的第一本英文小說,我要好好珍惜。」
    今年4月23日是世界閱讀日,東湖國中辦理「多元文化週」系列活動,邀請「蘇格貓底東南亞行動書車」停駐校園,聆聽書車主人貓哥(林群)先生跨國推動閱讀的故事。一位長期旅居美國的臺灣人Amy Lin女士,透過網路看到本校致力推動閱讀,關注多元文化的努力,主動提供一千多本英文書,希望能拓展學生的視野,表達海外華人對臺灣教育的支持與關心。
    Books For Taiwan送書到臺灣專案,是2012年由賴淑娟(Amy Lin)女士發起,整合美國志工的力量,收集來自美國圖書館下架的英文書,捐給臺灣的學校、圖書館、監獄,希望透過英文繪本、小說,幫助臺灣的學生,不再害怕或抗拒英文,致送英文食譜給臺灣的烹飪學校,勉勵未來的廚師們能做出道地的西式料理,用書籍傳遞溫暖與樂觀的力量,讓臺灣人感受到來自遠方的愛與關懷。
    東湖國中校長柯淑惠表示,這一千多本英文書,不僅開啟師生雙語教育的新扉頁,也牽起跨國閱讀的新機緣。希望每一位孩子因書拓展視野,因書知福惜福。

  • 東湖國中以書會友,疫外之喜,跨國結緣 (1)
  • 東湖國中以書會友,疫外之喜,跨國結緣 (2)
  • 東湖國中以書會友,疫外之喜,跨國結緣 (2)
  • 東湖國中以書會友,疫外之喜,跨國結緣 (3)
  • 東湖國中以書會友,疫外之喜,跨國結緣 (4)
  • 東湖國中以書會友,疫外之喜,跨國結緣(5)

配合110年9月11日補上班及9月18日至9月21日中秋節連續假期調整交通管制措施

  配合政府行政機關與各級學校於110年9月11日(星期六)補行上班上課、9月18日(星期六)至9月21日(星期二)中秋節連續假期之交通需求,臺北市交通管制工程處(以下簡稱交工處)將於9月11日調整實施全市20處路段之調撥車道(附表1),並於9月20日及9月21日取消實施調撥車道。
  另原配合學生至學校周邊上放學及平、假日時段實施之行人專用時相號誌路口(計147處,詳附表2)、三色運作號誌路口(計70處,詳附表3)、停車管制及家長接送區路段,亦將於9月11日比照平日實施;9月20日及9月21日比照假日實施。
交工處籲請行人及駕駛人於行經路口時,確實遵循號誌管制燈號行止,行人行經路口時請快速通過,以維交通安全。
–以下空白—
自行車禁行騎樓。
自行車超越行人前請說借過,再從左側緩慢通過並說謝謝。

維護防汛安全 北市74座沉砂池年度體檢完成

北市水利處列管74公有沉砂池,透過定期巡查、清疏及維護等,來維持沉砂池應具有功能,去年就清除高達2,202.54立方公尺的淤土和廢棄物。另今年已在汛期前完成沉砂池總體檢,維護北市防汛安全。

 

水利處管轄的公有沉砂池,主要的功能是供沉積明溝裏的雨水夾帶的泥砂,減少帶進雨水下水道後造成淤積而不易清理,水利處透過每月定期巡檢、量測,並依巡檢成果及淤積程度適時辦理清淤、清理及設施修繕等維護作業;另外若遭遇一定規模以上的地震、豪雨或其他臨時事故等情形時,也會立即辦理不定期的檢查。而除了水利處外,工務局轄下的大地工程處也列管了位在本市山坡地範圍的30座沉砂池,在防汛期間,一樣會委託專業技師定期巡勘,確保這些水土保持設施功能維持正常。

 

水利處下工科指出,鄰近山坡地的明溝收集的雨水由於常常會夾帶土石,一帶土石沈積就會造成溝渠的可通水斷面積減少,如果進到埋在地底下的箱涵或管涵才沈積,往往不易察覺且清理起來費工費時又危險,所以一般會在排水分區上游適當位置設置人工的沉砂池,第一時間攔截這些混在地表逕流裏的不速之客,避免它們進入雨水下水道,以確保下游溝渠管道能長時間維持排水順暢。

 

經過統計,光是109年度水利處就從沉砂池清除了高達2,202.54立方公尺的淤土和廢棄物,110年度除已在汛期前完成總檢外,相關清淤及維護工作也持續辦理中,水利處也特別呼籲提醒市民,切勿貪圖一時之便倒置廢棄物在沉沙池裡,不但會汙染環境及觸犯法規,更會影響到區域的排水安全,讓大家都連帶共嘗苦果而成為全民公敵。

  • 臺北市74座沉砂池年度體檢完成
  • 颱風季安啦!北市74座沉砂池年度體檢完成
  • 北市的74座沉砂池年度體檢完成
  • 北市74座沉砂池的年度體檢完成
  • 北市74座沉砂池年度的體檢完成
  • 北市74座沉砂池年度體檢完成