月份: 2023 年 10 月

臺北市消防局119高效能勤務派遣系統繼10月19日勇奪IDC 2023臺灣區未來企業大獎後，今再次傳來捷報，榮獲IDC亞太區「未來企業大獎(Future Enterprise Awards)-智慧城市-最佳數位政策獎」，並由劉永洀主任秘書率得獎團隊於10月31日假新加坡新達城國際會議展覽中心受獎，屢創佳績獲得各界肯定。

 

IDC是全球通信技術市場研究和諮詢的領先機構之一，本次亞太區未來企業大獎需先經過各國評選後再進入亞太區複賽，本專案自亞太區千餘件報名提案中脫穎而出，消防局「119高效能勤務派遣系統」獲得評審團肯定，實屬不易。

 

消防局莫懷祖局長表示119高效能勤務派遣系統歷時3年建置，自2022年1月1日正式啟用，經統計2023年1至9月受理報案件數約10萬件，119平均每日進線電話約1,000通，透過系統可多元受理報案精準掌握報案訊息、建構視覺化決策平臺以強化訊息傳遞媒介、空間定位即時偵測、數位資訊即時傳輸及跨域整合交通局CMS可變標誌系統，提醒市民避開災害現場周邊路線，進一步提升救災救護品質和效率，並期待未來導入智慧城市先進科技及應用，以打造快速、有效的消防救災救護服務，為市民創造宜居、安全的智慧城市環境持續努力。

臺北市立啟明學校事後新聞稿 　　請轉交文教記者

單位：臺北市立啟明學校

地址：臺北市士林區忠誠路二段207巷1號

業務聯絡：學務處體衛組章金德組長2874-0670轉1203、0919-917-743

新聞聯絡：賴香綾秘書2874-0670轉1002、0922-098-436

【發稿日期：112年10月31日】

【主題：「視」誰愛玩水之-我要到海邊划獨木舟啦！！！】

【臺北報導】10月28日星期六雖然下起小雨，仍不減臺北市立啟明學校到海邊划獨木舟的決心。學校利用週末時間跟新北市輪椅夢公園、台北市北安扶輪社及財團法人台北市匯泰長安慈善基金會，共同籌辦獨木舟體驗活動，讓視障生也可以感受大海的魅力!

▲師長與視障生培養默契後就可以一起划船了

    出發前同學們一直很擔心，因為之前都是在校內游泳池練習划槳，這次聽到要下水划獨木舟難免害怕，一直問老師會不會掉到水裡面？會不會被海水沖出去，划不回來？會不會翻船?我不太會游泳耶！？

    到了現場，專業教練一一幫同學解惑，透過教練的指導，讓同學先了解槳的構造，用觸摸的方式感受槳的構造，像是：「槳的凹面是划水的部分，如果要往前進就讓凹面往自己的方向划，如果要轉彎就把槳往前推；如果要左轉彎，後面的協助者就必須利用槳的右邊往前推水……」同學剛開始聽了可能不是很清楚，但透過社友及師長的肢體引導，同學慢慢地了解動作原理，搭配口令在陸上試划熟悉動作，加上後面有師長或扶輪社的社友協助，讓同學安心不少。除此之外，這次的獨木舟非常特別，透過新北市輪椅夢公園的友善設計，增加安全性及減少划船者恐懼，針對獨木舟的兩邊加上平衡副輔助的浮條，不僅讓輪椅使用者可以上板與上船，也讓我們視障朋友感受更平穩更有安全感。

▲同學透過觸摸了解船身與輔助裝置

    本次活動不僅有家長與師長陪同，台北北安扶輪社的社友們也在同學下水前與教練配合，協助學生配戴裝備及動作練習，這次體驗過程中，全程都有教練協助與陪伴，還有其他團體在同個水域進行SUP體驗活動。這次活動北安扶輪社的社友不僅輔助同學們動作操作，也一同下水體驗與協助，讓視障生學習與他人合作並培養「同舟共濟」的默契！

    活動結束後的心得分享，曾經參加過去年三場「視」誰愛玩水的高三生宋同學說：「去年在室內游泳池練習過，但今天的感覺很不一樣，可以真的在海邊划獨木舟，感覺到陣陣海風拂面很舒服，還可以聽到海浪聲感覺很療瘉……」；另第一次參加活動的國中新生呂同學說：「今天是我第一次跟媽媽一起划獨木舟，一起努力向前划，想要划很快、衝很快，感覺超好玩!」；另一位全盲的藍同學說：「我在划槳時感覺到水往上噴，後面的老師叫我划小力一點，但是我覺得水噴起來才有划船的感覺，所以我還是很盡力的划槳，想讓船跑更快，練習一陣子後，終於知道怎麼划了，感覺真的很興奮也很好玩!」

    全數上岸後，教練也解說為什麼船在水裡面不會翻船，是因為加了輔助系統，帶著同學一起觸摸這個特別的輔助系統，不只是學會划槳，更可以認識獨木舟跟輔助系統的構造，讓同學對這次的獨木舟體驗留下深刻印象。

    這次活動感恩有台北北安扶輪社、新北市輪椅夢公園以及財團法人台北市匯泰長安慈善基金會共同參加，讓扶輪社志工、家長和老師一起陪伴學生在福隆海水浴場進行超有趣的獨木舟體驗，也期待未來能有更多的同學一起挑戰不一樣的水域活動喔!

 

歡迎媒體記者報導！

• 事後新聞稿1121031啟明學校-「視」誰愛玩水之-我要到海邊划獨木舟啦！！！.pdf

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

北市選手參與10月22日至10月28日杭州亞洲帕拉林匹克運動會取得2銀4銅優異成績，突破上屆2018雅加達亞洲帕拉林匹克運動會北市獲得1銀6銅紀錄，為選手們傑出表現讚賞。

此次杭州亞帕運北市選手由田徑好手劉雅婷獲得女子標槍(F12/F13級)銅牌、黃子軒於輪椅網球項目獲得四肢殘疾雙打組銅牌、羽球分別由蒲貴煜參加男子雙打SU5組獲得銅牌、蔡奕琳參加女子雙打SU6組獲得銀牌，在最多獲獎的桌球項目，本市李婧萱及黎懿亞組成女子雙打WD22組獲得銅牌，另李婧萱混合雙打XD22組獲得銀牌。

亞帕運結束後，選手們也不停歇準備應戰各項賽事，體育局也正積極籌辦明(113)年全國身心障礙國民運動會各項目選拔賽，並透過選訓賽輔獎機制，提供選手集訓及備賽的資源與補助，整合北市大運動傷害防護隊、特教學校、各民間團體協助選手參賽，讓代表隊能專心參賽，朝向十連霸目標邁進。

業務聯絡人：全民運動科

黃力卉科長 25702330分機6168、0910-247799

吳明彥科員 25702330分機6128、0919-269384

謝宏利新聞聯絡人 2570-2330分機5262、0905-139-636

• 
• 
• 
• 
• 
• 

臺北市政府教育局新聞稿       　　請轉交文教記者

單位：臺北市政府教育局

地址：臺北市信義區市府路1號

業務聯絡：臺北市政府教育局工程及財產科 黃一正科長 0935-389-039

新聞聯絡：臺北市政府教育局綜合企劃科   卓育欣督學 0930-936-532

【發稿日期：112年10月31日】

【主題：東園國小捷運共構大樓新建工程上樑典禮】

【臺北報導】東園國小於112年10月31日上午09時30分舉行「東園國小捷運共構大樓新建工程上樑典禮」。上樑儀式由教育局鄧進權副局長擔任主典，各界貴賓陪典，典禮由與會貴賓共同祝禱焚香祈福，典禮簡單隆重，見證東園國小捷運共構大樓新建工程達成階段性目標，即將邁入新的里程碑！

　上樑典禮正式為捷運共構主體結構工程安裝最後一根樑，不僅是東園國小重要的一大步，也是臺北市教育結合交通建設公共工程合作成功的典範。工程預計在114年度就能正式啟用，冀望全新的捷運共構大樓能為東園國小開啟嶄新的一頁，繼續培育更多優秀的學子，為臺北、為臺灣、為全界帶來令人驕傲的貢獻。

　捷運共構大樓設計外觀以東園的特色課程—棒球意象和藝術創新為設計主軸，各樓層分別規劃有活動中心、游泳池、演藝廳、多功能教室、棒球打擊練習場、棒球典藏館、藝術教育空間及停車場等設施，符應學校的學生學習需求。

　教育局表示東園國小與鄰近的萬大國小僅一牆之隔，未來捷運共構大樓完工後，兩校可以共享教學資源，如：共用游泳池、活動中心等，增進彼此的情誼，同時嘉惠東園和萬大兩校學子，資源共享共榮，互利互惠。

　東園國小捷運共構大樓的公共藝術設計則以加蚋地區的歷史沿革和東園國小校史為出發點，在學校圍牆的鐵窗花引領大家走進加蚋歷史長廊，細細品味加蚋三寶、東園街店家的傳統與創新、東園國小御大禮紀念碑等，緬懷於時光隧道中，社區民眾亦能藉此瞭解加蚋地區的發展興衰脈絡。

　本捷運共構工程係委託臺北市捷運局代辦，中興工程顧問股份有限公司設計監造、大陸工程股份有限公司承造。捷運萬大-樹林線唯一設在萬華的「加蚋站」。未來整體捷運萬大-樹林線完工通車後，預期將帶動南萬華加蚋地區的交通發展和經濟繁榮。

 

• 教育局新聞稿1121031東園國小捷運共構大樓新建工程上樑典禮.pdf

• 

臺北市公共運輸處表示，配合「2023 POCARI SWEAT RUN 寶礦力路跑」活動，中山區大佳河濱公園於112年11月4日上午6時至10時將進行交通管制，市民小巴9路公車將取消停靠「八號水門」、「九號水門」及「大佳河濱公園」等3個站位，公車改道表如附件，請民眾至鄰近站位或於改道動線上之現有站位乘車。

臺北市聯營公車路線因活動管制取消停靠之站位，在「大臺北公車」網頁(ebus.gov.taipei)、手機版網頁(pda.5284.gov.taipei)以及智慧型站牌，在停用站位的到站資訊將顯示「交管不停靠」，該資訊也同步提供APP業者介接發布，請民眾可善加利用。如對公車改道有任何疑問,可電洽站牌上各公車調度站詢問或透過臺北市民當家熱線1999(外縣市:02-27208889)了解相關訊息。

• 改道表.pdf

國際壯年運動總會(IMGA)執行長詹斯荷姆(Jens V. Holm)率領總會代表29日抵臺，此次將訪問臺灣5天，是臺北市及新北市成功申辦2025雙北世界壯年運動會(下稱2025雙北世壯運)後，總會第2次來臺訪視賽會籌辦進度。期間走訪競賽場館、確認賽會開閉幕場地及觀光規劃等，此外，IMGA執行長詹斯荷姆也首次拜會臺北市長蔣萬安及新北市政府龔雅雯副秘書長，宣布賽會將於2024年2月開放報名，帶領2025雙北世壯運將邁入下一個重要里程碑。

臺北市長蔣萬安表示：誠摯的歡迎國際壯年運動總會來臺進行訪問，2025雙北世壯運正值籌辦重要時期，今年年底將公告所有競賽項目與組別及競賽場館，明（2024）年1月將建立志工管理中心，2月開放賽會報名，並展開系列暖身賽。本次訪問，國際壯年運動總會對於2025雙北世壯運籌辦進度非常滿意，期間除安排總會參觀競賽場館外，也進行主、協辦城市觀光體驗行程，包含雙北便捷的大眾交通系統、北台灣的自然景觀及豐富的人文藝術等，相信2025雙北世壯運由臺北市及新北市攜手合作，必能成功打造亞洲第一場世界壯年運動盛會，讓所有參與者，享受運動帶來的樂趣。

新北市政府龔雅雯副秘書長表示：代表侯友宜市長歡迎執行長詹斯荷姆(Jens V. Holm)及競賽總監莎曼沙海沃德(Samantha Hayward)來到臺灣，2025雙北世壯運閉幕典禮將於淡水漁人碼頭舉行，漁人碼頭不僅是新北市重要的觀光景點，過去也多次舉辦過大型活動，相信這次與臺北市攜手合作，一定讓選手留下屬於2025雙北世壯運的美好回憶，龔副秘書長強調，2025年我們邀請全世界壯年朋友們來到臺灣，享受貼心的運動服務，用運動與世界交朋友。

2025雙北世壯運將朝向數位及永續賽會前進，明年2月開放賽會報名，將以賽會官方網站報名，目前報名系統及報名方案都進入最終確認階段，國際壯年運動總會於本次訪視進行報名系統測試，並前往開閉幕場地包含大巨蛋及新北漁人碼頭實地勘查，以了解開閉幕整體規劃及動線，就是為了讓所有參與者們2025年來到臺灣感受雙北的熱情與活力。

2025年雙北世界壯年運動會將於2025年的5月17日至30日舉行，在2024年2月啟動報名，賽會35種運動種類，其中9種同時含有帕拉組別(Para Sports)，30歲以上即可報名，推廣終身運動，讓全民動起來，一起準備和世界挑一場，賽會詳情請至2025雙北世壯運官方網站查詢。

2025雙北世壯運官網：wmg2025.tw

業務聯絡：世壯運執行辦公室

張勝傑主任 02-2570-2330分機80轉1004  手機0936-945-111

吳錫佳副主任 02-2570-2330分機80轉1006  手機0988-857-941

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

為鼓勵社會各界多運用臺北市政府資料進行研究，以提供專業研究成果作為政策制訂與執行參考，臺北市政府研究發展考核委員會歷年辦理獎勵研究報告運用資料作業，並於今（112）年7月至10月間辦理第8次徵件及評選。

本次參獎作品計有6件，經過各領域專業委員進行書面審查並召集權管機關進行會議討論，共有4件研究作品獲獎，分別為2件優等、2件甲等，以下為獲獎名單：

優等獎：

1. 王怡婷—以捷運搭乘者時空活動探討TOD生活圈特徵—以臺北市文湖線捷運站點周邊地區為例
2. 徐妘禎—基層官僚執行參與式預算之困境與因應對策：臺北市經驗檢視

甲等獎：

1. 翁佳瑜、趙子元—高密度城市學童步行友善環境之初探-以臺北市通學步道為例
2. 葉書昀—運用空間型構法則探討街道步行空間特徵之研究

感謝本年度所有報名之參獎人，您的參與是臺北市進步之動力，亦歡迎各界踴躍利用本府開放資料，參與明年度辦理之徵選作業。

• 公布審查結果-新聞稿_1031.odt

每年11月1日是起源於西方的萬聖節，前一晚10月31日（週二）的萬聖夜卻成為全球流行節日，但少為人知的是，其實萬聖節的根源與天文有密切關聯。根據歷史學家考證，現代萬聖節來自兩千多年前居住在愛爾蘭的凱爾特人(Celts)，他們認為這天位在秋分與冬至的中點，也是冬季的開始，在此轉換期間，也就是10月31日晚上到11月1日之間，是亡靈與人世間交流的時刻，因此定為薩溫節（Samhain）又稱為夏末節，並穿上奇裝異服來遊行驅鬼，西元8世紀才由天主教會將其訂為紀念聖人、追思亡者的萬聖節。

在一年中，春分、夏至、秋分、冬至等四個節氣是地球運行的重要天文分界點，在某些西方傳統裡，四個分至的中點則是與農作漁牧等民生作息有關的跨季日。除了11月1日，秋分與冬至中點的薩溫節（現代的萬聖節）外，還有冬至與春分的中點：2月2日土撥鼠節，春分與夏至的中點：5月1日五一節，以及夏至與秋分的中點：8月1日羊羔節。不過以現代天文曆法精算，這些日子與真正的分至中點有少許差異，例如11月1日的萬聖節便與秋分及冬至中點的11月7日約有6日之差。

古老的凱爾特人還注意到天空中最明亮的星團：金牛座「昴宿星團」會在萬聖夜午夜時分升到最高點，雖然與真正的11月17日有些差異，但仍不失為尋找昴宿星團的好方法，在萬聖節前後的午夜，不妨抬頭往天頂方向找找這個遠在四百多光年外，但早在遠古時代便為各民族記載的美麗星團。

相關天文新知與天象預報請參考臺北天文館「天文知識」網頁。

• 

臺北市長蔣萬安於今(31)日的市政會議上，特別就亞運奪牌選手以及「培養臺北市政府優秀公務人才訓練營」獲獎的同仁進行頒獎。蔣萬安首先恭喜在「培養臺北市政府優秀公務人才訓練營」中獲獎的同仁。他強調這個訓練營是為了長遠培養臺北市政府所需的人才而舉辦，在為期一個月的培訓中，有34位學員參加了課程，其中三個獲獎的團隊在防範詐騙、關注中高齡相關議題以及推動YouBike騎乘文化等方面提出了解決方案。他希望這些提案能夠在未來落實為政策，以解決市民的問題。

隨後，蔣萬安表示非常榮幸邀請到亞運的優秀選手，他強調這些選手都是臺灣之光，在亞運賽場上取得卓越成績，同時還有許多來自臺北市的選手。他對這些選手表示最高的敬意和感謝。蔣萬安提到，不僅在亞運賽場上，臺北市的選手們在最近的全國運動會中再次創下了歷史紀錄，取得了幾乎不可能的金牌紀錄四連霸，並且金牌和獎牌數量也創下了全國運動會的歷史新高。他再次以掌聲向這些傑出的選手表示祝賀。

蔣萬安提到了棒球選手吳昇峰，他在2018年亞運上擔任投手，並成功勝過韓國隊。這一成績也引起廣泛的關注，甚至當時在韓國出現報導，好奇為何價值150億韓元的全職業明星隊居然輸給了臺灣的銀行員。他提到，吳昇峰的職業生涯並不一帆風順，年輕時並不被看好，但後來得到大學教練的認可，並代表中華隊在國際賽事上多次表現出色，特別是作為投手，他的表現引人矚目。

蔣萬安繼續提到幾位傑出的選手，包括拳擊選手甘家葳，在亞運上奮力拼搏，盡管在金牌戰中因傷勢而無法繼續比賽，但他獲得了銀牌，並爭取到了明年巴黎奧運會的資格。蔣萬安向他表示祝賀並鼓勵他在奧運會上再次爭取獎牌。

此外，拳擊選手吳詩儀，她在比賽場上流淚，讓大家都感到心疼，但蔣萬安鼓勵她不要放棄，繼續努力。還有網球選手許育修，經過嚴格的訓練，取得了今天的成就。蔣萬安表示這些選手的例子都展示了運動員的不易和辛苦，尤其是能代表臺灣在亞運上奪取獎牌為國爭光，這是一個巨大的成就。

蔣萬安並宣布臺北市政府將提高對運動員的獎勵和補助，亞運金牌得主最高獲得103萬元，同時訓練補助金也提高至每月30,500元。這一決定旨在讓選手能夠在比賽場上表現出色，平時訓練更專注，尤其是那些天賦出眾但需照顧家計的選手。蔣萬安表示他從小夢想站上亞運和奧運的舞臺，雖然現在看起來不容易，但他會全力支持所有臺灣傑出的運動員，幫助他們實現夢想，這也是他最大的成就。他鼓勵所有獲獎的選手，並呼籲大家一起加油。

蔣萬安並於市政會議前接受媒體聯訪，針對媒體詢問近期民眾對部分員警執法的討論，他回應，今天在市政會議上會就執法爭議等案件提出討論，也會要求局處針對近期爭議事件提出檢討報告。

媒體詢問，昨天議員考察大巨蛋除了內部發現不少缺失，外面周邊交通影響問題有沒有相關的計畫與測試？蔣萬安回應，昨天議員考察大巨蛋，體育局與遠雄都有針對議員提出的意見逐條記錄，未來會進行調整，遠雄也該針對示範賽實測的結果進行整體場地的優化，交通的部分，交通局與體育局也會到大巨蛋周邊實際去做相關的實測，也會請遠雄、棒協在亞錦賽前提出相關交通因應措施，希望讓民眾到大巨蛋有更好的體驗。

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

臺北市選手在本屆2022杭州亞運會表現優異，共奪下6金9銀10銅的佳績，蔣萬安市長於今(10/31)日市政會議，親自表揚選手優異表現，並宣布提高獎勵金與訓練補助金，金牌選手最高可獲得103萬元，感謝選手們在國際賽場上全力拚戰，為臺北市爭光，更讓世界看見臺灣。

蔣萬安市長除了表揚亞運選手外，同時接受112年全國運動會臺北市代表隊獻獎。此屆臺北市奪下96金79銀71銅，共計246面獎牌的耀眼成績，創下全國運動會歷屆金牌數新高紀錄，完成史無前例的四連霸！卓越的成績表現，肯定體育局與臺北市所有選手、教練、各單項協會以及相關體育從業人員共同努力深耕的成果。

蔣萬安市長表示，為了讓選手能夠持續在訓練及參賽上無後顧之憂，市府正在修法調漲10年未增加的「臺北市績優運動選手訓練補助金」，漲幅額度將達38%，調整後的金額最高每月補助3萬500元，包含成都世大運、杭州亞運及今年全國運動會的奪牌選手都可受惠。除了訓練補助金之外，也將調整「臺北市績優運動選手與教練及學校或體育團體獎勵金發給辦法」，由原按教育部體育署國光獎金百分之五發給之獎勵金，提高至百分之十，希望透過訓補金與獎勵金的提升，能夠支援選手全心投入賽場上，為自己的夢想拚戰。

體育局表示，臺北市是一座重視體育發展的城市，除了有健全的獎勵制度外，更建置完善的運動人才培育體系。不論是在選手培訓方面，透過基層訓練站設置、器材設備購置及環境改善優化基層體育發展，實施「聘請外籍教練」與「國外移訓及參賽計畫」與國際接軌，並辦理「競技運動訓練暨科學中心計畫」，藉由科學訓練方法，有效提升選手競技水準。在醫療防護方面，辦理「運動防護人力支援基站計畫」及「運動醫療補助」等等，市府從各方面給予支援與協助，提供臺北市選手最好的服務與照顧。

體育局也將專注從選、訓、賽、輔、獎各方面步步推進，積極培育選手，挹注更多的資源與預算，以建構完善後勤支援系統，成為選手的最佳後盾。亦期盼與祝福臺北市的選手能夠再接再厲，在即將到來的2024巴黎奧運以及未來的各項國際賽事中，持續追求卓越，超越自我，再創佳績！

業務聯絡：競技運動科

羅國偉科長 2570-2330 分機6601 / 0937-986-931

鄭明華科員 2570-2330 分機6509 / 0912-264-366

謝宏利新聞聯絡人 2570-2330 分機5262 / 0905-139-636

• 
• 
• 
• 
• 
•