月份: 2022 年 11 月

       台北市目前雨水下水道內附掛的通訊纜線總長度已經超過1.5萬公里，相當於可繞行全台灣15圈，主管的北市水利處表示，為有效管理附掛行為避免違規或未妥善維護附掛的纜線，而影響下水道排水功能，北市府今年再加強纜線管理的力道，除針對較嚴重的違規缺失改採即查即罰，取消原本經限期改善後未改善完妥者才裁罰的機制，以督促纜線業者更加自律，另外也舉行年度評鑑，多管齊下的結果，今年整體附掛纜線作業品質較110年有明顯進步。

 

       水利處負責纜線管理的下工科指出，過去為了因應網路及通訊快速成長的需求，台北市有限度的開放雨水下水道附掛纜線，附掛的數量也隨著使用需求逐年成長，目前統計附掛總長度達到15,337公里，附掛作業品質的管理更形重要，為督促業者加強自律以減少重大違規案件，今年水利處針對違規情節較為嚴重的缺失，取消以往裁罰前會紿予限期改善機會的機制，祭出「立即處罰」措施，諸如纜線垂落、 廢棄纜線及相關設施留置於雨水下水道等屬較重大缺失，只要一經查獲就則立即處以罰鍰，而且還會追加裁罰級距，期望透過這樣的手段能達到更有效減少纜線缺失的效果。

 

       另外，水利處辦理的年度評鑑結果跟來年的使用費相關聯，也產生明顯的改善效果。前一年經評鑑為優等的業者可以減少百分之二十的使用費，評鑑甲等及乙等維持原使用費率，獲評丙等的業者則需多繳交百分之二十的使用費，丁等業者使用費率更將高達1.5倍。111年度全市依經營區分項，與各家業者簽訂的共51份行政契約中，經評鑑結果有4家業者被評為丙等，1家業者被評為丁等，由於評鑑結果會影響使用費，讓業者必須更加重視纜線附掛及維護作業品質的自主管理，北市今年整體附掛纜線品質，較110年更為進步。

 

       目前針對平時的纜線附掛管理，水利處訂有「三級查核機制」進行管控，第一級由業者自主檢查，第二級委託巡查廠商辦理巡查，第三級再由機關派員抽查，若發現有違反「臺北市下水道橋樑隧道附掛纜線管理自治條例」或「臺北市下水道橋樑隧道附掛纜線施工管理辦法」之違規情形，除要求期限內改善至複查合格，並同時對該業者進行裁罰及扣點，每年度針對各業者附掛纜線劃分區域查核辦理評鑑，評鑑結果較差業者在簽定下一期使用行政契約時，就會加成計算繳交較高的使用費。

 

       從4G到5G，無線網路不斷地飆速，這些都仰賴大量的光纖網路建設，配合5G時代來臨，纜線佈設的需求持續成長，纜線附掛在雨水下水道內的排水餘裕空間是目前都會區內較經濟且可避免挖路擾民的佈設方式，但雨水下水道的主要功能仍是排水，管理作業更形重要，才能避免違規纜線影響排水順暢情形，水利處持續嚴格執行查證管理作業，透過相關配套法規，並配合各種管理機制，來有效管理業者纜線附掛作業的品質。

 

• 
• 
• 
• 
• 

YouBike2.0 APP「滿站增時」功能將提前於111年12月1日上線，民眾如遇無位可還情形時，可透過YouBike2.0 官方APP操作「無位可還(滿站增時)」功能獲得15分鐘免費延長時間，以利至鄰近站點還車或於現場等候車位。

臺北市政府交通局提醒，民眾使用YouBike2.0「滿站增時」功能，請先下載YouBike2.0 官方APP並登入會員帳號，須開啟手機GPS定位，在首頁左上角點選功能選單，點選「滿站增時」功能，依下列步驟即可申請免費增時15分鐘。YouBike2.0 APP 預計111年12月1日12時開放更新下載，請已下載APP的民眾記得更新。

一、點選會員管理中的「無位可還(滿站增時)」，頁面將自動顯示周邊尚有車位之站點資訊。

二、如需申請滿站增時，再點選下方「申請滿站增時」後，選擇您所在站點，並點選「確認站點並啟用滿站增時」，確認您使用中卡片及車輛。

三、於申請滿站增時功能成功後，即可獲得免費增時15分鐘。

四、交通局特別提醒民眾仍須將車輛歸還至車柱始算還車成功。

　　交通局說明，請民眾踴躍下載YouBike2.0 官方APP，除可使用滿站增時功能外，亦可查詢周邊站點即時車輛、車位資訊；下載後登入會員帳號，同時可啟用推播功能，於借、還車當下收到即時借還車訊息通知，查詢會員帳號下各卡片交易紀錄及扣款金額等資訊，亦可投保公共自行車傷害險，以獲得YouBike完整即時資訊及服務。 

 -以下空白- 

自行車禁行騎樓。

自行車超越行人前請說借過，再從左側緩慢通過並說謝謝。

• 

不知不覺到了11月的尾聲，剩下一個月就要迎來新年囉！這也說明虎年即將結束，歡迎大家趁著歲末，把握時間來臺北市立動物園看看今年的生肖主角，進一步認識這些貓科動物吧！

貓科動物分為「豹亞科」和「貓亞科」兩大類群，常見的「豹亞科」有獅子、老虎、雲豹等，「貓亞科」則包括獵豹、山獅、林㹭等成員。身為掠食者的一員，想要成功捕獵就必須敏捷有力，牠們擁有柔軟且有彈性的身軀，彈跳高度能到自己身高的九倍，還可以縮窄肩膀和胸部，讓牠們擠過狹窄的空間。

貓科動物具有功能多元、可伸縮的利爪，必要時爪子可以抓住獵物、幫助攀爬和提供保護功用，牠們在行進中可以把爪子收起來，再配上爪子下方厚厚的肉墊，可以無聲無息地接近獵物。除此之外，貓科動物的舌頭還布滿了具有倒鉤的舌突，不僅能刮下獵物骨頭上的肉，也可以用來梳理毛髮，同時也為自己身體散熱，因為平時只有爪墊跟下巴等無毛部位出汗，無法從其他地方出汗，所以透過梳理毛髮降溫，是貓科動物控制體溫一種很重要的方式。

看完這些介紹，是不是更加認識貓科動物了呢？其實有很多貓科動物現階段都已經是「受威脅」的物種，極大部份原因是人類所造成，像是棲地被破壞、獵物減少，或是盜獵毛皮等，目前包括臺北市立動物園，仍有許多單位正持續加強教育推廣、域外保育及物種棲地研究工作，期盼能為受威脅的物種盡一份心力，為美麗珍貴的野生動物留下永續未來。

• 
• 
• 
• 
• 

臺北市立中崙高級中學事後新聞稿   請轉交文教記者

單位：臺北市立中崙高級中學

地址：臺北市松山區八德路四段101號

活動聯絡人：中崙高中國教中心主任 呂虹毅  2753-5316 #108

學校聯絡人：中崙高中秘書         郭志強  2753-5316 #101 

傳真號碼：2753-4598

【發稿日期：111年11月30日】

【主題：國際學伴「漁」你同遊~精彩絕「崙」~】

【臺北報導】睽違已久的臺北市國際交換學生北區跨校文化課程於11月16日在中崙高中再度展開，由劉晶晶校長揭開序幕，帶領中崙師長及雙語實驗班學生，熱情歡迎交換學生與中崙同學進行課程學習與交流。負責規畫本次活動的國教中心主任呂虹毅提及，為了延伸國際學習的多元觸角，並讓學生有結交國際學伴的機會，本次特別安排交換學生與雙語班同學進行實體交流，期待在後疫情時代能結合本校發展特色與優勢，讓學生接軌國際、放眼未來。

▲冠軍組別與主任及老師手持聯合國永續發展目標手板合影

    中崙高中長期與扶輪社合作，每年接待外籍交換生一年，與本校學生一起學習、互動與體驗，然近兩年因疫情爆發而暫停。本次活動主題為漁業資源永續發展，由本校雙語實驗班與14位來自瑞典、法國、德國、義大利、西班牙、丹麥、美國、芬蘭等八個國家的外籍交換生進行文化課程交流。林詩怡老師全程以雙語進行授課，透過美國永續發展機構（Sustainability Institute）設計的漁業模擬遊戲Fishbanks（漁人的榮耀），讓學生從活動中思考聯合國永續發展目標14（SDG 14）的永續海洋與保育。課程一開始為Bingo破冰遊戲，學生們藉由學習單上的問題，快速收集彼此的簽名。協助設計學習單的林子馨老師表示，很開心看到學生能從學習單互動過程中，對彼此有更深的了解，也能讓學生預習在漁業模擬遊戲中會看到的單字。雙語班多位觀課教師也發現，學生一開始害羞地待在自己的組別問問題，氣氛熱絡後，雙語班學生和外籍生開始到各組走動，與其他小組進行破冰遊戲，自然融入雙語情境中。

▲Bingo破冰遊戲讓課堂氣氛一下子就活絡起來

　接著，林詩怡老師用英文講解Fishbanks的規則，由於規則本有點複雜，再加上以英文講解，這也讓外籍生和雙語班學生互助合作，以協助彼此理解遊戲規則，例如外籍生向雙語班學生分享遊戲策略，而雙語班學生再提出一些想法深入交流。任職於中崙高中外籍教師Jeffrey在活動中也到各組協助，Jeffrey老師表示，這個活動不僅能增加文化的理解和語言的學習，更使兩邊學生在互動過程中學到團隊合作。每一組學生（包含雙語班學生和外籍交換生）代表一家船公司，每年要決定派多少船出去遠洋、近海或是港口，決定透過漁會拍賣或公司交易等方式去訂購新船，電腦會自動計算出收穫和營利。

     來自西班牙的交換學生Dorleta提到，這是第一次跟臺灣的同學這樣密切討論、共同參與並訂定決策，他們很喜歡這種互動式的文化交流課程。雙語班林宥緯同學認為課程的內容豐富有趣，不僅可學習到英文，更可透過釣魚遊戲了解生態永續的重要性，Negotiation的部分讓他印象很深刻。陳禹叡同學認為，這次活動可以真的把課程中所學學以致用，真的拿來跟外籍生溝通並了解他們的想法，是之前完全沒有過的經驗！整體而言，雙語班學生認為這樣跟外籍生交流的文化課程使他們獲益良多，期待未來還能有這樣的機會。林詩怡老師表示，若整體課程活動時間能再多個15分鐘，應該就會出現漁業資源枯竭、魚群消失變成0漁獲量的情況，當魚群滅絕時，各組銀行結餘會大量減少(因為沒有漁獲，但仍要支出派遣船隻出海費用)，而且資產也會大幅減少(因為沒有魚群，漁船就沒有價值了)，這時帶給學生的震撼和體驗可能會更加深刻!

　整個課程豐富精彩，劉晶晶校長感謝所有參與文化課程的師生，也相信藉由外籍生資源引進並與雙語班學生互動，可引領中崙師生攜手合作，共創學習的新未來！

• 事後新聞稿1111130中崙高中-國際學伴「漁」你同遊~精彩絕「崙」~.pdf

• 
• 
• 
• 

今年聖誕節交換禮物想好了嗎？12月1日起，享譽全球的比利時皇室御用巧克力「GODIVA」、日本北海道知名伴手禮「ROYCE’巧克力」，分別「甜蜜快閃」捷運市政府站及臺北車站，在浪漫溫馨的感恩季節，隨時輕鬆選購聖誕禮物！此外，北捷會員更享獨家好康優惠，12月1日上午12時，「台北捷運GO APP」送出限量「巧克力免費兌換券」，12月1日至12月5日則天天送出限量「巧克力消費折價券」，會員們把握機會，先搶先贏！

●12/1~12/30「GODIVA巧克力」快閃「市政府站」

作為世界首屈一指、1968年被正式指定為比利時皇室御用巧克力品牌的GODIVA，12月1日至12月30日進駐板南線市政府站 (近2號出口B1層，往市府轉運站方向），推出多款具節慶氛圍的聖誕巧克力禮盒，其中以聖誕樹及小熊為造型的禮盒令人驚艷，精選由高品質可可製成的經典黑巧克力、白巧克力與牛奶巧克力，創新呈現星星形、薑餅人形、松露形等六款限定口味。另外，也有經典片裝巧克力、黑巧克力及松露巧克力等多款禮盒，為你帶來極致美味奢華的頂級巧克力體驗。

●12/1~12/29「ROYCE’巧克力」快閃「臺北車站」

來自日本北海道札幌、創立於1983年的日本知名伴手禮ROYCE’巧克力，繼9月在市政府站、11月在中山站快閃，吸引廣大粉絲前往朝聖後，12月1日至12月29日移師至淡水信義線臺北車站(近M1出口B3層，往市民大道方向)，打造聖誕限定快閃店，引進10款限定聖誕禮盒系列，其中2款可愛粉嫩的3D立體造型「聖誕節風格草莓鮮奶油蛋糕」禮盒，最令人噴發少女心，獨特又吸睛。

每款聖誕禮盒內的巧克力均不同，有最受歡迎的生巧克力、醇巧克力、威化餅巧克力等，可依需求選購適合禮盒，做為交換禮物。此外還有明星暢銷商品「巧克力洋芋片」，由香脆洋芋片，包裹香甜巧克力，甜鹹交織獨特口感，也絕對不能錯過。

臺北捷運發展商業極大化，從交通產業跨足生活事業，近年來積極拓展其他捷運車站具有商業價值的空間，並開發車站零碎高價值點位如市政府、中山、臺北車站、忠孝復興、西門等站作為租期短的快閃櫃形式使用，至今已有不少知名業者如886曲奇餅、嵜本生吐司、阿仁牛嘠糖、徹思叔叔起司蛋糕、火星猴子蝴蝶酥、快車肉乾、GC可頌、貓咪吐司、Cremia冰淇淋、ROYCE’巧克力等進駐，結合捷運站人潮優勢，創下口碑聲量及亮眼營收的雙贏局面。

此外，北捷也掌握網路購物宅配商機及數位行動廣告產業脈動，結合業者的廣告創意，讓捷運廣告更加多元、更加鮮活，歡迎各大廠商及品牌與北捷攜手共創廣告效益。

詳情可洽詢本公司24小時客服專線：（02）218-12345，或臺北市民當家熱線1999(外縣市02-27208889)或瀏覽本公司網站（https://www.metro.taipei/）。

• 
• 
• 
• 

       針對近日有關不肖業者粉絲專頁以移花接木方式，不法引用本府111年11月7日「2023台灣燈會統一企業集團合作記者會」市長柯文哲及企業代表合影代言，此為有心人士仿造並編造不實之照片內容，透過網路Facebook粉絲團、網站等管道散布，讓資訊取得者誤信渠等銷售之網路商品，且圖中之商品恐未經合法之檢驗程序，敬請民眾勿輕信誇大不實之網路訊息，並循正規醫療管道進行諮詢，確保身體健康之安全！另有關照片內容已涉及侵犯民法肖像權、藥事法、妨害名譽及信用、詐欺等罪，呼籲民眾勿轉傳或散播！

       本案涉嫌違反藥事法、詐欺罪、妨害名譽及信用罪等刑事法，本府已於111年11月29日函文方式向臺北地檢署告發不法行為，並函請衛生局進行查核。

• 

財團法人台北市立心慈善基金會近日於大稻埕公園辦理歲末感恩列車活動，推廣民眾認識與體驗大同親子館的相關服務，促進和諧社區的發展，提升社區親子共玩與共學的機會。

大同分局藉此機會向現場的家長們宣導道路安全觀念，在年前多會舉辦尾牙或聚餐活動，並伴隨飲酒助興之情形，考量飲酒對車輛駕駛人操控影響甚巨，常會伴隨反應遲鈍，速度及判斷力皆會明顯下降，因此切勿飲酒駕車，以免危害他人及自身安全。大同分局提醒用路人，切勿飲酒上路，如有飲酒需求，請搭稱計程車，大眾交通工具，或指定代駕服務，絕對不可飲酒駕車，才能快快樂樂出門，平平安安回家。

為貫徹酒駕零容忍之原則，大同分局將會針對酒後駕車持續嚴正執法，決不寬貸，如遭員警攔查發現有酒駕情事，除了鉅額罰鍰，尚要當場移置保管車輛，吊扣或吊銷駕照，並參加道路交通安全講習，甚至觸犯刑法公共危險罪移送法辦。提醒用路人切勿為了貪圖一時方便，否則發生事故不僅傷了荷包，也造成不必要的傷亡。

• 
• 

【提要】111年10月底臺北市自來水供水普及率達99.8%；同年1月至10月臺北市自來水事業處自來水管線汰換長度為96.8公里，管線漏水率10.7%，分別較上年同期增加2.0公里(2.1%)、減少0.1個百分點。

       為提供大臺北地區量足質優及用戶滿意的供水服務，臺北市政府積極建構完善的供水環境。依臺北自來水事業處統計，111年10月底臺北市自來水實際供水人數計246.1萬人，自來水供水普及率達99.8%；同年1月至10月平均每人每日家庭用水量218公升，較上年同期增加2公升(0.9%)；進一步觀察近年臺北市每人每日家庭用水情形，103年至108年每人每日家庭用水量介於200至203公升，嗣因嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)疫情影響，民眾配合防疫措施，加強環境清潔維護及減少外出頻率，致該指標由108年201公升增加至109年212公升，再增加至110年217公升。

       又為提升水資源利用效能並改善漏水問題，市府積極推動自來水漏水防治措施，除持續汰換老舊管線外，並針對管網弱點優先實施檢測、修漏、汰換管線等改善措施，同時擴大智慧水表之裝設，輔導各機關學校運用智慧水管家系統，即時查修漏水情形，以減少漏水量。111年1月至10月臺北市自來水事業處自來水管線汰換長度為96.8公里，管線漏水率10.7%，分別較上年同期增加2.0公里(2.1%)、減少0.1個百分點；另110年底該處建置智慧水表2.3萬只，較109年底增加1.1萬只(90.6%)。

• 第1210號市政統計週報.pdf

日前有民眾帶一位身著小學運動服的男童至中正第二分局泉州街派出所，民眾表示在古亭國中前看到男童手足無措，可能是和家人走散了，便陪同男童到派出所請求警察協助。

警員蔡典旺先安撫男童緊張的情緒，詢問男童的姓名、住址及家人聯絡方式。男童告訴蔡員自己跟父母住在萬華區東園街附近，因為前幾天父母只帶姊姊去玩具店，男童覺得父母偏心，於是突發奇想自己從家裡走路到玩具店想買玩具。殊不知男童還沒走到玩具店，反而迷路了。正當男童不知道如何是好時，熱心的民眾便把他帶到派出所了。

蔡員透過男童給的電話號碼，聯繫男童的賴姓父親。賴男得知後立即趕到派出所，男童起初看到父親還有點害怕，後來看見父親帶來的玩具，才展開笑顏願意回家。賴男連忙向警方致謝，表示以後不會讓小孩獨自外出，徒增風險。

中正第二分局提醒：家中若有年幼孩童，應負起照護責任，隨時留意孩童安全，若要外出應攜孩童同往，才能避免發生意外。

北市警察局今年已於20處易肇事路口，完成建置科技執法設備，其中5處位於中山分局轄區，設備測試及宣傳期即將結束，將於12月1日上線取締，呼籲駕駛人遵守交規通則，避免受罰。

中山分局轄內新建置的路口分別為大直街與北安路口、民權東路與建國北路口、市民大道與中山北路口、市民大道與林森北路口及市民大道與建國南路口等易肇事路口，設備將針對「車輛不停讓行人」、「闖紅燈」、「轉彎未依規定行駛」、「跨越雙白線」、「違規停車」等違規項目偵測取締。

事實上，中山區中山北路二段馬偕醫院前已有設置違規停車科技執法取締，經查該地點於今（111）年10月份共取締87件違規，相較啟用前平均件數已大幅下降76.7%，中山分局預估，新建置的路口也能有一樣的成效，有效嚇阻用路人違規。

中山分局提醒，設置科技執法的目的，除了嚇阻違規外，更重要的是減少事故發生，而遵守交通規則不但能守荷包，更能守護用路安全!